縱觀魔獸國服的前世今生，考迪克不是唯一難關
在國服遭遇劫難的同時，我們文章開頭說到考迪克合併動視暴雪的事情發生了。在合併之後，動視暴雪一躍成為當時最大、最賺錢的遊戲發行商。儘管沒有直接的證據，但國服代理更替的事件，很難說沒有收到合併的影響。
自此，一個由動暴×網易的新體系從此誕生。
動視暴雪官網上的聯合聲明（內容為自動翻譯）
「冰封王座」
在《魔獸爭霸3：冰封王座》的最後，阿爾薩斯登上冰冠冰川，勤王諾森德的征戰讓他元氣大傷，他要歇息片刻，等待屬於自己的王權時代。在新體系下的《魔獸世界》也是如此。
由網易代理的《魔獸世界》終於步入正軌，但《魔獸世界》卻陷入了迷茫，冰封之下，王者歸來似乎遙遙無期。
雖然網易也搞出過機房空調故障、客戶端下載失敗等事件，但總的來說新的運營團隊讓體驗好了太多。2011年7月，隨著國服新資料片《大地的裂變》上線，國服和外服的版本差距重新回到半年，網易官方消息稱，審批耗時5個月，各項工作已經輕車熟路，後續的版本差距將會逐步縮小。
筆者在《大地的裂變》及《熊貓人之謎》時期購買過的實體點卡
終於，在2012年《熊貓人之謎》上線時，國服終於做到了與國際同步更新，魔獸玩家長達8年的夙願得以滿足。為此，網易和暴雪還特地在八達嶺長城舉辦了盛大的上線慶典，當長城上投下魔獸世界的LOGO時，也正式意味著中國玩家，不再是那個被遺忘的邊緣群體。
就在網易的運營逐漸贏得玩家的讚賞之時，暴雪的助攻也給國服紮下又一針強心劑，《熊貓人之謎》中海量的中國元素，給了本地化團隊們一個狠狠秀肌肉的機會。
「治國安邦懲奸惡，道法自然除心魔，戰未休而禍不息，吾輩何以為戰？」
光是開場的CG就堪稱遊戲本地化最佳典範，時至今日依舊作為優秀案例鼓勵著相關領域的從業者。包括後續在暴雪其他遊戲產品上的優質本地化，也獲得了玩家們的一致好評。甚至在兩年之後，網易宣布價格《魔獸世界》漲價都並沒有引起玩家的反對，「該讓網易掙點錢了」的論調反倒占據主流。（註：《魔獸世界》國服的價格從2005年開服至此次漲價前，均為0.45元/小時，漲價後為0.67元/小時。）
國服形勢尚佳，但從世界範圍內來看，卻並非如此。
自《大地的裂變》以來，《魔獸世界》在全球的影響力開始下滑，訂閱人數在剛剛發售的時候短暫地衝上了前所未有的1200萬，之後便難以再現輝煌。
可如果我們從另一個角度來看，瘦死的駱駝比馬大，《魔獸世界》終究還是穩坐在MMORPG的王座上，前赴後繼的「魔獸殺手」最終都屍骨寒涼，只是隨著MOBA遊戲和Free to Play的興起，整個MMORPG都在衰退，《魔獸世界》的王座也不似曾經輝煌。
從客觀上講，在《大地的裂變》和《熊貓人之謎》兩個資料片中，《魔獸世界》完成了許多至關重要的升級，大幅優化了新手玩家的前期體驗；填補了舊世界的諸多空白；重構遊戲的底層代碼，逐步引入跨服/位面服務、彈性人數副本、hotfix等等。
每當有在線補丁推送，《魔獸世界》的官方網站就會貼出這個快跑著送信的地精圖片，示意Hotfix技術的快捷迅速
這些優化從另一個角度來說就是雙刃劍，不少玩家抱怨遊戲開始因此變得快餐化，人們之間的交流變少，大家形同陌路。甚至時至今日都有人認為這就是《魔獸世界》自甘墮落的開始。
在這兩個版本的成敗交匯之下，暴雪仍然希望下一個資料片能夠一轉頹勢，他們寄希望於平行宇宙中的「德拉諾七雄」，想要通過前所未有的內容量和人物群像，再度構建一個宏大的戰火世界，資料片《德拉諾之王》帶著前所未有的期待和野心誕生，背水一戰，就是它的意義。
「獸人永不為奴！」
然而，《德拉諾之王》卻成了評價最低的《魔獸世界》資料片。內容量少得可憐，整個版本僅有兩次後續更新，3個團隊副本。許多玩家在後來對比分析表示，暴雪在製作時相當倉促，不得不刪減遊戲規模，導致實際內容和宣傳不匹配，明顯是哪裡出了問題……
未完待續,請點擊第4頁繼續閱讀
