為了某種「感覺」:《地獄潛者2》CEO談遊戲名稱由來

《地獄潛者2》在發售後迅速崛起，三個月內售出超1200萬份，並打破了《戰神：諸神黃昏》的同期紀錄。近日，《地獄潛者2》開發商箭頭組的執行長Johan Pilestedt在接受PlayStation博客採訪時透漏了工作室名稱的由來，同時也講述了為什麼該遊戲系列叫做《地獄潛者》。

「當我們試圖想出一個工作室的名字時，我們花了一整天的時間思考，但最終，只有「箭頭（Arrowhead）」這個名字確定了下來，而且這個名字沒有太多的同期競爭。

「「箭頭」這個名字主要來自兩個主要想法。第一，我的姓氏是Pilestedt，它可以直接翻譯成英文為「arrow stead」。我們認為，「箭頭」聽起來像一家嚴肅公司的想法，當你看到LOGO時，實際上它的含義變成了「更愚蠢」的東西。」

Johan Pilestedt同時表示：「我們在創建《地獄潛者》這個名字時結合了兩個常用短語，而且它們的含義非常適合。「Helldivers」是「戰爭就是地獄（war is hell）」和「潛入戰爭（diving into war）」的結合，所以我們就用了這個名字。我們希望「Helldivers」這個名字能給玩家帶來一種感覺，即當你面對無法克服的困難，你可能會死。」

感興趣的玩家可以點此查看詳細文章>>>