
(亞羅士打28日訊)吉打州務大臣拿督斯里莫哈末沙努西解釋,他將檳城及吉打的關係比作「君士坦丁堡」是一種隱喻,促行動黨全國主席林冠英先理解馬來文用詞和比喻!
「況且,君士坦丁堡已不存在,如今已變成伊斯坦堡。」
沙努西上周六出席一場吉打州選祝禱活動時,在致詞時將檳城與吉打目前的關係比喻為「君士坦丁堡戰役」,林冠英斥責該言論是把檳城當成「敵人」,危險而又極端。
對此,沙努西今早的記者會上表示,所謂的隱喻(metafora)只是一種語言上的修辭手法,演講的一種藝術而已。
「對啊,我是叫他們拿巴冷刀、斧頭、菜刀等去征服檳城,哈哈.....」
他說,林冠英很有趣,好像小孩一樣,凡事別人做什麼事,包括講話都會對他造成威脅。
「搞不好我吃飯讓身體強壯,也會被認為是我要對抗他。」
他認為,這是行動黨領導層的一種病態,不論做什麼事都會被看成是不正確、危險及對國家帶來威脅。