玩網遊罵人「小雞雞」　法官：英文Chicken意指「很弱」判無罪

台灣高雄一名男子在玩網絡遊戲，看到公共頻道有人在吵架，他隨手打了一句「庭羽小雞雞」，結果被怒告公然侮辱罪，但法官認為「小雞雞」用英語「chicken」解釋，可理解為「很弱」，這兩個字不算負面評價，因此判男子無罪。

綜合台媒報導，事發於去年7月3日晚間11時許，李姓男子上網玩對戰遊戲時，看到遊戲的公共頻道里，暱稱「庭羽」的網民和人在吵架，於是隨手打了一句「庭羽小雞雞」，結果因涉犯刑法第309條第1項之公然侮辱罪嫌遭起訴。

判決書指出，高雄地院審理時，李男否認有何公然侮辱犯行，辯稱自己當時沒想很多，只是要表示庭羽玩遊戲「很弱」的意思，並沒有罵人。

法官認為，「小雞雞」以中文來看，可能是指男童生殖器、兒童形容男性生殖器或形容男性生殖器之大小等諸多可能，具有多重疑義。若依李男解釋，佐以英語「chicken」除指「雞」以外，確有表示一個人「膽小」、「怯懦」之意，則李男所辯要表示小飛「很弱」，並非全然無稽。

因此，法官認為以「小雞雞」譏笑庭羽「很弱」，而一個人是否「很弱」，與人格及社會地位無絕對關聯，且「很弱」這個詞，則可解讀成遇事較為保守、退縮、怯懦、不願積極面對挑戰或正面解決問題之人。

法官認為，李男言詞雖有不當之處，但這是個人修為和語言使用習慣，不該用嚴厲的刑罰去處罰或教化，加上「很弱」也不算負面評價，因此判李男無罪，可上訴。

• 台灣社會

追蹤東方日報社交平台 Telegram_logo

追看熱門新聞資訊，請下載東方日報APP

• 偷開丈夫手機定位掌握行蹤　女子遭判刑3月婚姻告吹
• 保母夫婦長期虐待3歲童　狠踩腹部致「肝臟破裂」慘死
• 不爽9個月大兒哭鬧聲太吵　狠母抓狂痛毆致死
• 台媒指擬贈新大熊貓給台北市　中國國台辦：報導不實

分享到