柔蘇丹依布拉欣周三慶祝65歲華誕。

（新山22日訊）明年將出任第17任國家元首的柔佛蘇丹依布拉欣陛下強調，即將出任國家元首並非晉升，而是一項額外的責任，擔任國家元首需犧牲時間與精力，他將視守護全馬3300萬人民為本身首要任務。

依布拉欣陛下也強調，他的首要任務不是維護國會222名人民代議士的權益，而是維護3300萬大馬人民的權益，這才是其首要任務。

「我覺得今天的國家已經被我先前在巴西古當提及的『病毒』所感染了，那便是『分裂病毒』。此病毒源自於那些為了追求權力及個人利益，而引發爭吵、羞辱、散布誹謗及破壞人民團結的政治領袖。」

翁哈菲茲（右）及阿茲米（左）為依布拉欣陛下獻上使用黃姜飯製成的生日蛋糕。

依布拉欣陛下今日在新山大王宮出席65歲華誕典禮上，發表上述御詞。

依布拉欣陛下強調，必需加強人民之間的團結，促請全部領袖和解及展現出相互尊重，以促進人民的繁榮及福祉。

國家王宮掌璽大臣丹斯里賽丹尼爾宣布，馬來統治者理事會10月27日召開第263屆特別會議上，議決柔佛蘇丹依布拉欣出任第17任國家元首，任期5年，從明年1月31日起生效。霹靂蘇丹納茲林沙則出任副國家元首，任期同為5年。

依布拉欣陛下及柔王儲東姑依斯邁周二（21日）接見柔州政府行政議員及柔佛宮廷理事會成員。

依布拉欣陛下在65歲華誕前夕，於武吉士林王宮接見柔州政府的行政議員及柔佛宮廷理事會成員，他們向陛下表達敬意（Takzim）。出席者包括柔佛州務大臣拿督翁哈菲茲、柔佛州秘書丹斯里阿茲米、柔佛宮廷理事會主席拿督阿都拉欣及柔佛州議長拿督博安。

官員向依布拉欣陛下彙報舉行65歲華誕慶典的事宜及進度。陛下之後前往新山巴西柏蘭宜王宮接受縣級地方官員的鞠躬敬意。