《細胞分裂：重製版》的招聘信息顯示，開發團隊正為團隊招募編劇，工作內容包括「為當代玩家重新編寫劇本」。

「我們正在以初代《細胞分裂》為基礎，重新編寫符合當代玩家口味的劇本。我們希望在探索角色和世界的同時，儘可能忠於原作的主題理念，讓整個作品更加真實可信。」

據悉，本作將使用Snowdrop引擎重頭開始搭建，旨在為玩家們提供次世代（新時代）的視覺效果和遊戲玩法，同時還會帶來系列標誌性的動態光照與陰影效果。

製作人Matt West表示，育碧會在努力保持遊戲原初精神不變的前提下，用各種方式賦予主角山姆·費舍爾新的身份。他們將會重新構建遊戲，為其增加更多符合當前玩家期待的元素。

此外，重製版將和原作一樣保持線性體驗，不會變成一款開放世界遊戲。