《輻射》電視節目的執行製作人兼B社總監陶德·霍華德曾表示，該團隊製作劇版《輻射》「就像對待一款遊戲一樣」。

在與Howard的問答環節中，陶德回答了一些關於改編的問題。他解釋道：「這是一個新的作品，所以就像我們對待遊戲一樣——我們要講述一個新的故事，將它置於一個新的位置——這部劇做到了。」

陶德繼續談到：「讓我們感到興奮的是，那些可能想要體驗《輻射》的人，現在可以以一種新的方式體驗了——那些從未體驗過的人，他們有機會了。」這句話本身並不是那麼重要，但它提醒我們，該劇的另一位執行製片人喬納森·諾蘭此前曾說過「這基本上就是輻射5」，陶德給了這句話更多的可信度。

在其他的問答環節中，陶德被問到這部劇在改編時對他來說最重要的是什麼。陶德則回答道：「它是真實的，它忠於《輻射》的世界。它並沒有重述我們已經講過的故事，而是講述了一個新的故事，而且它確實發生在《輻射4》之後。」（來源：Gamesradar）