方言最美的傳承 《四籍家話》鄉音響起醉人心

2022-10-23

語音閱讀

闊別5年,方言音樂劇《四籍家話》於周六(22日)在吉隆坡藝術表演中心,回歸舞台。當天,這場音樂劇不僅高朋滿座,也獲得了觀眾滿滿的好評!

這場由亞洲音樂劇團呈現的《四籍家話》,結合了客家、福建、潮州和廣東4種方言,為觀眾帶來耳熟能詳、美妙動聽民間歌謠,其中包括:《我是客家人》、《天黑黑》、《帝女花之香夭》和《一樣米飼養百樣人》等共22首民謠。

在談及《四籍家話》的啟發時,身為客家人的導演何靈慧認為,方言才是大馬華人的母語。她也分享,自己在母親孜孜不倦的教誨下,學會客家語言及文化,但之前不曾將其傳承給下一代。在母親過世後,她意識到方言是華人與先賢的連接,因此決定跟隨母親的腳步,通過音樂劇把鄉音傳承下去。

何靈慧也分享,《四籍家話》有不少演員其實不熟悉他們所出演的方言,但他們全力的學習發言,只為了更完整地呈現鄉音,讓她備受感動。她希望未來能夠再次舉辦音樂劇,將福州、海南等馬來西亞其他方言呈現在大眾眼前,以讓方言文化代代相傳。


相关文章

  • 港真東協 | 大馬高級教育文憑 美中100%及格率創高峰
  • 胡棟強:若面對叫囂還不出聲 愧對愛黨同志與支持者
  • 加快梳邦機場通關程序 交長:將向內閣建議採用自動通關閘門
  • 安美嘉批評團結政府「獨裁」 哈山卡林:指控太過分且不公平
  • 港真東協 | 大馬高級教育文憑 美中100%及格率創高峰
  • 【能吉里補選】消息:國盟候選人公布前兩天 里茲瓦迪才從伊黨加入土團黨
  • 陸兆福鼓勵長巴業者引進新科技 近期公布旅巴取締報告
  • 誹謗郭素沁案須賠30萬 聯邦法院駁回嘉瑪上訴申請